Siirry sisältöön
Souffleuse

Opettele repliikkisi ulkoa

Koko näyttelijäkaarti taskussasi

Lisää käsikirjoituksesi PDF- tai Word-tiedostona tai tekstinä. Souffleuse löytää roolit, kohtaukset ja näyttämöohjeet, lukee muiden roolien repliikit ääneen kunkin omalla äänellä ja kuulustelee sinulta omasi. Kaikki pysyy puhelimessasi, ellet itse jaa käsikirjoitusta ryhmäsi kanssa. Tiliä ei tarvita.

Tulossa pian Google Play -kauppaan ja App Storeen, Android-puhelimille ja iPhonelle.

Ominaisuudet

Paperisesta käsikirjoituksesta ulkoa osaamiseen

Tehty harrastajateatterille: käsikirjoitus, jonka sait ohjaajaltasi, missä muodossa tahansa.

  • Lue käsikirjoituksesi

    Ota kuvat sivu kerrallaan, valitse kuvia tai skannauksia, avaa PDF-, Word- tai OpenDocument-tiedosto tai liitä teksti. Tekstintunnistus toimii puhelimessasi.

  • Roolit ja kohtaukset löytyvät

    Isoilla kirjaimilla kirjoitetut nimet, kaksoispisteen kanssa tai omalla rivillään, kohtausten ja näytösten otsikot sekä sulkeissa olevat näyttämöohjeet. Väärän arvauksen korjaat yhdellä napautuksella.

  • Oma ääni joka roolille

    Muiden roolien repliikit luetaan ääneen puhelimesi äänillä, kullakin oma äänenkorkeus ja nopeus. Vain ääniä, jotka toimivat ilman internetiä.

  • Repliikkien kertaus, yhä vähemmällä tekstillä

    Vuorollasi sanot repliikkisi ääneen ja tarkistat sen sitten. Näytä kaikki, puolet sanoista, vain alkukirjaimet tai ei mitään.

  • Vihjerepliikit ja sisääntulot

    Harjoittele viimeiset sanat ennen jokaista repliikkiäsi kuin muistikortteja. Ja näe kohtaus kohtaukselta, milloin tulet lavalle ja minkä sanojen jälkeen.

  • Kuuntele kuin kuunnelmaa

    Souffleuse Plus -versiolla kohtauksesi soivat, ja sinun repliikkisi kohdalla on tauko, myös näyttö pimeänä. Toiston voi pysäyttää kuulokkeista, vaikka pyörän selässä tai matkalla harjoituksiin.

Näin se toimii

Kolme askelta ensimmäiseen läpimenoon

  1. Lisää käsikirjoituksesi. Avaa saamasi tiedosto tai liitä teksti. Lukeminen vie hetken sivua kohden, puhelimessasi.
  2. Tarkista roolit ja valitse omasi. Yhdistä nimi, joka on luettu kahdella tavalla, merkitse ryhmä, kuten kaikki tai kuoro, ja napauta roolia, jota näyttelet.
  3. Harjoittele. Valitse kohtauksesi ja aloita. Jokainen oikein mennyt repliikki siirtyy jonossa taaemmas; ne, jotka eivät onnistu, palaavat aiemmin.

Korjaa väärin luettu

Paperiset käsikirjoitukset vaihtelevat paljon, eikä tekstintunnistus ole koskaan täydellinen. Käsikirjoitusnäkymässä napautat repliikkiä ja annat sille oikean roolin, muutat sen näyttämöohjeeksi, yhdistät sen edelliseen repliikkiin, jaat sen tai lisäät kohtauksen otsikon. Sivun kuva on heti vieressä vertailua varten.

Korjaaminen on aina ilmaista.

Ohjaajille

Kenen pitää tulla mihinkin harjoitukseen

Ohjaajatila on ilmainen. Souffleuse tietää jo käsikirjoituksesta, kuka on missäkin kohtauksessa. Lisää näyttelijöidesi nimet, suunnittele harjoitus niillä kohtauksilla, joita haluat työstää, ja näe heti, kenen pitää tulla.

  • Kuka on missäkin: haettu käsikirjoituksesta, ja muokattavissa, jos joku on lavalla ilman repliikkejä.
  • Kutsulista joka harjoitukseen: päivämäärä, kellonaika, paikka, kohtaukset ja ihmiset, joita tarvitset.
  • Jaa se: viestinä ryhmächattiin tai kalenteritiedostona, jonka jokainen voi lisätä.
  • Jaa käsikirjoitus näyttelijöillesi: yksi linkki ryhmächattiin, niin jokaisella on käsikirjoitus Souffleuse-sovelluksessa valmiina harjoiteltavaksi.

Käsikirjoituksen turvallinen jakaminen

Onko näytelmä teidän omanne, tai antaako kustantaja tai kirjoittaja luvan? Lähetä silloin näyttelijöillesi yksi linkki. Puhelimesi lukitsee käsikirjoituksen ensin, joten palvelimellamme on vain tiedosto, jota kukaan ei voi lukea, emme edes me. Näyttelijäsi eivät voi kopioida, tulostaa tai jakaa sitä eteenpäin, ja valitsemanasi päivänä se katoaa kaikkialta. Harjoituskutsussa on edelleen vain aikataulu.

Hinta

Ilmainen, ja sellaisena se pysyy

Lataa Souffleuse ilmaiseksi ja opettele sillä koko produktio ilman mainoksia ja ilman tiliä. Souffleuse Plus on paljon harjoitteleville näyttelijöille: kuukausittain, vuosittain tai yhdellä maksulla pysyvästi.

Ilmainen

Ei aikarajaa, ei maksutietoja

  • 1 produktio kerrallaan, koko käsikirjoitus
  • Kuvat, PDF-, Word- ja OpenDocument-tiedostot sekä liitetty teksti
  • Käsikirjoituksen korjaaminen käsin
  • Oma ääni joka roolille
  • Repliikkien kertaus yhä vähemmillä sanoilla
  • Vihjerepliikit ja sisääntulot
  • Ohjaajatila ja varmuuskopio
  • Kuuntelu: 3 kokeilukertaa

Souffleuse Plus

7,99 € vuodessa

Tai 1,99 € kuukaudessa tai 24,99 € kertamaksuna pysyvästi. Tilauksen voi perua milloin tahansa.

  • Rajaton määrä produktioita samaan aikaan
  • Kuuntele kohtauksiasi kuin kuunnelmaa, myös näyttö pimeänä
  • Näe, miten hyvin osaat kunkin kohtauksen
  • Harjoittele vain heikkoja repliikkejäsi
  • Ei kokeilujaksoa, joka myöhemmin alkaa maksaa. Ilmaisversio on kokeilu.
  • Jos lopetat, kaikki säilyy. Produktiosi ja edistymisesi pysyvät; vain uusien produktioiden lisääminen ja kuuntelu sulkeutuvat.
  • Korjaaminen, varmuuskopio ja ohjaajatila ovat aina ilmaisia. Käsikirjoitustasi ei koskaan lukita.

Google Play ja App Store näyttävät hinnan omassa valuutassasi arvonlisäveroineen ennen ostoa. Tilaus uusiutuu automaattisesti, kunnes perut sen; voit perua milloin tahansa Google Play -kaupassa kohdassa Maksut ja tilaukset tai iPhonessa kohdassa Asetukset > nimesi > Tilaukset. Sovelluksen poistaminen ei peru tilausta. Souffleuse Plus on sidottu Google-tiliisi tai Apple-tiliisi, joten se toimii myös uudessa puhelimessa.

Yksityinen

Käsikirjoituksesi pysyy sinulla

Käsikirjoitus kuuluu usein kustantajalle tai ryhmällesi, eikä se kuulu kenellekään muulle. Souffleuse ei käytä tiliä. Lukeminen, äänet ja edistymisesi: kaikki tapahtuu puhelimessasi. Sovellus menee verkkoon vain, kun ohjaaja jakaa käsikirjoituksen ryhmälle ja kun näyttelijät hakevat sen. Lisätietoja tietosuojaselosteessa.

  • Verkossa vain jakamista varten. Kaikki muu toimii ilman internetiä, ja jaettu käsikirjoitus lukitaan ennen kuin se lähtee puhelimesta.
  • Luetaan puhelimessasi. Sivujasi ei lähetetä minnekään tekstintunnistusta varten.
  • Äänet puhelimessasi. Käytössä vain äänet, jotka toimivat ilman verkkoa.
  • Ei mainoksia, ei seurantaa, ei tiliä. Ei analytiikkaa, ei mainostunnistetta, ei rekisteröitymistä.

Tehty harrastajateatterille

Näytelmään paikallisen teatteriryhmäsi kanssa, koulun musikaaliin ilman lauluja, monologiin tai runoon lausuntakilpailua varten. Paperiset käsikirjoitukset, sähköpostilla tulleet käsikirjoitukset, käsikirjoitukset, joiden marginaalissa on merkintöjä.

Omalla kielelläsi

Sovellus puhuu 30 kieltä. Käsikirjoituksia voi lukea englanniksi, saksaksi, hollanniksi, ranskaksi, espanjaksi, italiaksi, portugaliksi, ruotsiksi, tanskaksi ja norjaksi, ja ääneen ne luetaan millä tahansa kielellä, jolle puhelimessasi on ääni.

UKK

Kysymyksiä

Tarvitseeko Souffleuse internetyhteyden?

Ei. Kaikki toimii ilman verkkoa. Vain käsikirjoituksen jakaminen ryhmällesi tai sen vastaanottaminen vaatii internetin, kerran. Ostot kulkevat Google Play -kaupan tai App Storen kautta.

Kuinka hyvin paperinen käsikirjoitus luetaan?

Parhaiten terävistä kuvista hyvässä valossa, yksi sivu kuvaa kohden, kun henkilöiden nimet ovat isoilla kirjaimilla tai niiden perässä on kaksoispiste. Käsin kirjoitetut merkinnät ohitetaan tai luetaan huonosti. Väärin luetun korjaat napautuksella, sivun kuva vieressä. PDF- tai Word-tiedosto, jossa on oikeaa tekstiä, luetaan ilman tunnistusvirheitä.

Mitä ääniä sovellus käyttää?

Ääniä, jotka on asennettu puhelimeesi ja jotka toimivat ilman internetiä. Jokainen rooli saa oman äänensä, tai saman äänen eri korkeudella ja nopeudella, jos puhelimessasi on vain yksi. Jos puhelimessasi ei ole käsikirjoituksesi kielelle ääntä, joka toimii ilman verkkoa, sovellus näyttää, mistä voit asentaa sellaisen.

Voiko näytellä useampaa roolia?

Voi. Valitse kaikki roolit, joita näyttelet; ryhmän repliikit, kuten kaikki tai kuoro, lasketaan sinun repliikeiksesi niissä kohtauksissa, joissa olet mukana.

Entä jos lopetat Plus-tilauksen?

Produktiosi ja edistymisesi säilyvät. Repliikkien kertaus, vihjerepliikit, sisääntulot, korjaaminen, varmuuskopio ja ohjaajatila pysyvät ilmaisina. Vain useamman kuin 1 produktion lisääminen ja kuuntelu sulkeutuvat.

Mitä Souffleuse maksaa?

Lataaminen on ilmaista, ja 1 produktio pysyy ilmaisena kaikkine toimintoineen, joita sen opetteluun tarvitset. Souffleuse Plus maksaa 1,99 € kuukaudessa, 7,99 € vuodessa tai 24,99 € kertamaksuna pysyvästi. Ei mainoksia.

Miten jakaminen ryhmälle toimii?

Ohjaaja napauttaa Jaa näyttelijöillesi, valitsee päivämäärän viimeisen esityksen jälkeen, vahvistaa, että ryhmällä on oikeus jakaa käsikirjoitus, ja lähettää linkin ryhmächattiin. Linkkiä napauttava saa käsikirjoituksen Souffleuse-sovellukseen ja valitsee vain oman roolinsa. Jos sovellusta ei ole, linkki vie ensin Google Play -kauppaan tai App Storeen. Androidissa käsikirjoitus tulee asennuksen jälkeen itsestään; iPhonessa napautat linkkiä vielä kerran. Näyttelijät voivat harjoitella, mutta he eivät voi muuttaa, kopioida tai tulostaa käsikirjoitusta. Ohjaajan korjaukset tulevat kaikille automaattisesti.

Näkeekö ohjaaja edistymisesi?

Ei. Puhelimestasi ei mene mitään ohjaajalle eikä meille: ei edistymistäsi eikä valitsemaasi roolia. Omat käsikirjoituksesi pysyvät puhelimessasi.

Miten siirryt uuteen puhelimeen?

Tee varmuuskopiotiedosto kohdassa Asetukset, säilytä se turvallisessa paikassa ja palauta se uudessa puhelimessasi. Souffleuse ei käytä Androidin tai iCloudin pilvivarmuuskopiota, jotta käsikirjoituksesi ei koskaan lähde puhelimestasi ilman omaa valintaasi. Ohjaajaltasi saatu käsikirjoitus ei ole varmuuskopiossa: napauta ohjaajasi linkkiä uudessa puhelimessa uudelleen. Souffleuse Plus on sidottu Google-tiliisi tai Apple-tiliisi.

Milloin Souffleuse on saatavilla?

Souffleuse tulee pian Google Play -kauppaan, Android-puhelimille, ja App Storeen, iPhonelle. Kysyttävää sillä välin? souffleuse@h4it.nl.