Hafal dialog anda untuk pentas
Semua pelakon dalam poket anda
Tambah skrip anda sebagai PDF, fail Word atau teks. Souffleuse mengenal pasti watak, adegan dan arahan pentas, membacakan watak lain dengan suara tersendiri, dan menguji hafalan dialog anda. Semuanya kekal dalam telefon anda, melainkan anda sendiri berkongsinya dengan kumpulan anda. Tiada akaun diperlukan.
Akan tiba di Google Play dan App Store tidak lama lagi, untuk telefon Android dan iPhone.
Fungsi
Daripada skrip kertas hingga hafal di luar kepala
Dibuat untuk teater amatur: skrip yang anda terima daripada pengarah anda, dalam apa jua bentuk.
Baca skrip anda
Ambil gambar halaman demi halaman, pilih foto atau imbasan, buka fail PDF, Word atau OpenDocument, atau tampal teks. Pengecaman teks berjalan dalam telefon anda.
Watak dan adegan dikenal pasti
Nama dalam huruf besar, dengan titik bertindih atau pada baris tersendiri, tajuk adegan dan babak, serta arahan pentas dalam kurungan. Tekaan yang salah dibetulkan dengan satu ketikan.
Satu suara bagi setiap watak
Watak lain dibacakan dengan suara dalam telefon anda, setiap satu dengan nada dan kelajuan tersendiri. Hanya suara yang berfungsi tanpa internet.
Uji hafalan, kemudian semakin sedikit
Apabila tiba giliran anda, sebut dialog anda dengan kuat, kemudian semak. Tunjukkan semuanya, separuh perkataan, huruf pertama sahaja, atau tiada langsung.
Kata isyarat dan masuk pentas
Latih perkataan terakhir sebelum setiap dialog anda, seperti kad imbas. Dan lihat bagi setiap adegan bila anda masuk pentas, dan selepas perkataan apa.
Dengar seperti drama radio
Dengan Souffleuse Plus, adegan anda dimainkan dengan jeda di tempat dialog anda, walaupun skrin dimatikan. Jeda dengan fon telinga anda, semasa berbasikal atau dalam perjalanan ke raptai.
Cara ia berfungsi
Tiga langkah ke latihan pertama anda
- Tambah skrip anda. Buka fail yang anda terima, atau tampal teksnya. Membaca mengambil sedikit masa bagi setiap halaman, dalam telefon anda.
- Semak watak dan pilih watak anda. Gabungkan nama yang dibaca dalam dua cara, tandakan kumpulan seperti semua atau beramai-ramai, dan ketik watak yang anda lakonkan.
- Berlatih. Pilih adegan anda dan mulakan. Setiap dialog yang betul naik tahap; yang salah kembali lebih cepat.
Betulkan yang salah dibaca
Skrip kertas sangat berbeza-beza, dan pengecaman teks tidak pernah sempurna. Dalam paparan skrip, ketik satu baris untuk memberikannya watak yang betul, menjadikannya arahan pentas, menggabungkannya dengan baris sebelumnya, memisahkannya, atau menambah tajuk adegan. Foto halaman ada di situ untuk dibandingkan.
Membetulkan sentiasa percuma.
Untuk pengarah
Siapa perlu datang ke raptai mana
Mod pengarah adalah percuma. Souffleuse sudah tahu daripada skrip siapa dalam adegan mana. Tambah nama pelakon anda, rancang raptai dengan adegan yang anda mahu latih, dan terus lihat siapa yang perlu datang.
- Siapa di mana: diambil daripada skrip, dan boleh diubah untuk seseorang yang berada di pentas tanpa dialog.
- Senarai panggilan bagi setiap raptai: tarikh, masa, tempat, adegan dan orang yang anda perlukan.
- Kongsi: sebagai mesej untuk sembang kumpulan, atau sebagai fail kalendar yang boleh ditambah oleh semua orang.
- Kongsi skrip dengan pelakon anda: satu pautan dalam sembang kumpulan, dan semua orang mempunyai skrip dalam Souffleuse, sedia untuk berlatih.
Berkongsi skrip dengan selamat
Adakah ini drama anda sendiri, atau adakah penerbit atau penulis membenarkannya? Jika ya, hantar satu pautan kepada pelakon anda. Telefon anda mengunci skrip dahulu, jadi pelayan kami hanya menyimpan fail yang tidak boleh dibaca oleh sesiapa, termasuk kami. Pelakon anda tidak boleh menyalin, mencetak atau menghantarnya kepada orang lain, dan pada tarikh yang anda pilih, skrip hilang di mana-mana sahaja. Panggilan raptai masih hanya mengandungi jadual.
Harga
Percuma, dan kekal percuma
Muat turun Souffleuse secara percuma dan pelajari satu produksi penuh dengannya, tanpa iklan dan tanpa akaun. Souffleuse Plus untuk pelakon yang kerap berlatih: sebulan, setahun, atau dengan satu bayaran untuk selamanya.
Percuma
Tiada had masa, tiada butiran pembayaran
- 1 produksi pada satu masa, seluruh skrip
- Membaca foto, PDF, Word, OpenDocument dan teks yang ditampal
- Membetulkan skrip secara manual
- Satu suara bagi setiap watak
- Uji hafalan dengan semakin sedikit perkataan
- Kata isyarat dan masuk pentas
- Mod pengarah, dan sandaran
- Fungsi dengar, 3 kali untuk dicuba
Souffleuse Plus
€7.99 setahun
Atau €1.99 sebulan, atau €24.99 sekali bayar untuk selamanya. Batalkan langganan bila-bila masa.
- Seberapa banyak produksi serentak yang anda mahu
- Dengar adegan anda seperti drama radio, walaupun skrin dimatikan
- Lihat sejauh mana anda menguasai setiap adegan
- Latih dialog sukar anda sahaja
- Tiada percubaan yang mengenakan bayaran kemudian. Versi percuma itulah percubaannya.
- Jika anda berhenti, anda menyimpan segalanya. Produksi dan kemajuan anda kekal; hanya fungsi menambah produksi dan dengar yang ditutup.
- Membetulkan, sandaran dan mod pengarah sentiasa percuma. Skrip anda tidak pernah dikunci.
Google Play dan App Store menunjukkan harga dalam mata wang anda sendiri, termasuk cukai, sebelum anda membeli. Langganan diperbaharui secara automatik sehingga anda membatalkannya; anda boleh membatalkannya bila-bila masa di Google Play, di bawah Pembayaran & langganan, atau pada iPhone di Seting > nama anda > Langganan. Menyahpasang aplikasi tidak membatalkan langganan. Souffleuse Plus dipautkan kepada akaun Google atau Akaun Apple anda, jadi ia juga berfungsi pada telefon baharu.
Peribadi
Skrip anda kekal bersama anda
Skrip selalunya milik penerbit atau kumpulan anda, dan bukan urusan orang lain. Souffleuse tiada akaun. Membaca, suara dan kemajuan anda semuanya berlaku dalam telefon anda. Aplikasi ini hanya menyambung ke internet apabila pengarah berkongsi skrip dengan kumpulan, dan apabila pelakon mengambilnya. Maklumat lanjut dalam dasar privasi.
- Dalam talian hanya untuk berkongsi. Semua yang lain berfungsi tanpa internet, dan skrip yang dikongsi dikunci sebelum ia keluar dari telefon.
- Dibaca dalam telefon anda. Halaman anda tidak dihantar ke mana-mana untuk pengecaman teks.
- Suara dalam telefon anda. Hanya suara yang berfungsi di luar talian digunakan.
- Tiada iklan, tiada penjejakan, tiada akaun. Tiada analitik, tiada ID pengiklanan, tiada pendaftaran.
Dibuat untuk teater amatur
Untuk pementasan bersama kumpulan teater tempatan anda, muzikal sekolah tanpa lagu-lagunya, monolog atau sajak untuk pertandingan. Skrip kertas, skrip melalui e-mel, skrip dengan nota di tepi halaman.
Dalam bahasa anda
Aplikasi ini boleh digunakan dalam 30 bahasa. Skrip boleh dibaca dalam bahasa Inggeris, Jerman, Belanda, Perancis, Sepanyol, Itali, Portugis, Sweden, Denmark dan Norway, dan dibacakan dalam apa-apa bahasa yang mempunyai suara dalam telefon anda.
Soalan lazim
Soalan
Adakah Souffleuse memerlukan sambungan internet?
Tidak. Semuanya berfungsi di luar talian. Hanya berkongsi skrip dengan kumpulan anda, atau menerima skrip, yang memerlukan internet, sekali sahaja. Pembelian melalui Google Play atau App Store.
Sejauh mana ia boleh membaca skrip kertas?
Paling baik dengan foto yang tajam dalam cahaya yang baik, satu halaman bagi setiap foto, dan nama watak dalam huruf besar atau diikuti titik bertindih. Nota tulisan tangan dilangkau atau kurang baik dibaca. Apa-apa yang salah dibaca, anda betulkan dengan satu ketikan, dengan foto halaman di sebelahnya. Fail PDF atau Word yang mengandungi teks sebenar dibaca tanpa sebarang ralat pengecaman.
Suara apakah yang digunakan?
Suara yang dipasang dalam telefon anda dan berfungsi tanpa internet. Setiap watak mendapat suara tersendiri, atau suara yang sama dengan nada dan kelajuan berbeza jika telefon anda hanya ada satu. Jika telefon anda tiada suara luar talian untuk bahasa skrip anda, aplikasi ini menunjukkan tempat untuk memasangnya.
Bolehkah anda melakonkan lebih daripada satu watak?
Boleh. Pilih semua watak yang anda lakonkan; dialog untuk kumpulan, seperti semua atau beramai-ramai, dikira sebagai milik anda dalam adegan yang anda sertai.
Bagaimana jika anda berhenti membayar untuk Plus?
Anda menyimpan produksi dan kemajuan anda. Uji hafalan, kata isyarat, masuk pentas, membetulkan, sandaran dan mod pengarah kekal percuma. Hanya fungsi menambah lebih daripada 1 produksi dan dengar yang ditutup.
Berapakah kos Souffleuse?
Muat turun adalah percuma, dan 1 produksi dengan semua yang anda perlukan untuk menghafalnya kekal percuma. Souffleuse Plus berharga €1.99 sebulan, €7.99 setahun, atau €24.99 sekali bayar untuk selamanya. Tiada iklan.
Bagaimanakah perkongsian dengan kumpulan berfungsi?
Pengarah mengetik “Kongsi dengan pelakon”, memilih tarikh selepas persembahan terakhir, mengesahkan bahawa kumpulan dibenarkan berkongsi skrip, dan menghantar pautan dalam sembang kumpulan. Sesiapa yang mengetik pautan itu mendapat skrip dalam Souffleuse dan hanya perlu memilih watak sendiri. Tanpa aplikasi, pautan membawa anda ke Google Play atau App Store dahulu. Pada Android, skrip menyusul dengan sendirinya selepas pemasangan; pada iPhone, anda mengetik pautan sekali lagi. Pelakon boleh berlatih, tetapi tidak boleh mengubah, menyalin atau mencetak skrip. Pembetulan oleh pengarah sampai kepada semua orang secara automatik.
Adakah pengarah dapat melihat kemajuan anda?
Tidak. Tiada apa-apa yang dihantar dari telefon anda kepada pengarah atau kepada kami: bukan kemajuan anda, bukan juga watak yang anda pilih. Skrip anda sendiri kekal dalam telefon anda.
Bagaimana untuk berpindah ke telefon baharu?
Buat fail sandaran dalam Tetapan, simpan di tempat yang selamat dan pulihkan pada telefon baharu anda. Souffleuse tidak menggunakan sandaran awan Android atau iCloud, supaya skrip anda tidak pernah keluar dari telefon anda tanpa pilihan anda sendiri. Skrip yang anda terima daripada pengarah anda tiada dalam sandaran: ketik pautan pengarah anda sekali lagi pada telefon baharu. Souffleuse Plus dipautkan kepada akaun Google atau Akaun Apple anda.
Bilakah anda boleh mendapatkan Souffleuse?
Souffleuse akan tiba di Google Play tidak lama lagi, untuk telefon Android, dan di App Store, untuk iPhone. Soalan sementara itu: souffleuse@h4it.nl.